자작시 마당
아이디
암호
회원가입   암호분실





ADMIN 2019. 02. 21.
 삶은 시가 되어
글쓴이: 김용호  날짜: 2018.01.29. 01:00:13   조회: 544   추천: 19
영상글: 김수향




      삶은 시가 되어

      김수향

      하얗게 햇살 퍼지는 아침
      창가에 서서 이토록
      가슴 앓아온 세월을
      뒤돌아보게 하는지
      눈부신 햇살이 잿빛 머리위로
      허허한 가슴을 꿰뚫기
      때문일까

      고슴도치처럼 웅크리고
      침을 세워 살아온 세월
      온 몸 세포마다 피 흘리며
      살아온 세월
      보상받을 곳 없이 흘러간 세월

      무엇이 그토록 버팀목으로
      남게 했는지
      삶의 끈 놓아버리고 싶어
      꺼이꺼이 목놓아 울며 살아온 세월

      외로움은 아닌데 그리움인지
      숱한 세월 삶의 여울목 징검다리
      건너지 않았던가
      인생은 무욕이라지 않았던가

      버릴 것은 버리고 잊을 것은 잊고
      주름진 세월 속의 나를 위로하려
      하지 말자
      나 오늘도 눈부신 햇살아래
      숨쉬고 있으니
      김수향
      장유문학회 회장
      한국문인협회 회원
      한국 여성 시 장유지부협회 지부장
      김해문인협회 회원


      저서 : 《삶은 시가 되어》

      나오는 음악 : C'est la Vie (이것이 인생) - Chyi Yu

      C'est La Vie.
      Have your leaves all turned to brown?
      Will you scatter them around you?
      C'est La Vie.

      이것이 인생이겠지.
      당신의 잎새들은 모두 갈색으로 물들었는가?
      그 잎새들은 머지않아 당신의 발 밑에 떨어지겠지.
      이것이 인생일거야.

      Do you love?
      And then how am I to know
      if you don"t let your love show for me?

      당신은 사랑하는가?
      당신이 그 마음을 내게 보여주지 않는다면
      내가 어찌 당신의 사랑을 알 수 있을까.

      Oh~~ C'est La Vie.
      Oh~~ C'est La Vie.
      Who knows, who cares for me?
      C'est La Vie.

      오~~ 이것이 인생이겠지.
      오~~ 이것이 인생일거야.
      누가 내게 마음 기울이는지,
      누가 날 기억하는지...

      In the night, do you light a lover's fire?
      Do the ashes of desire for you remain?
      Like the sea, there"s a love too deep to show.
      Took the storm before my love flowed for you.
      C'est La Vie.

      깊고 어두운 밤, 당신은 사랑의 등불을 켜는가?
      타고 남은 재가 아직 남아있는가?
      바다처럼 너무 깊어 보이지 않는 사랑이 있다네.
      당신에게 흐르는 내 앞의 폭풍이 잠들기를 바라네.

      Like a song, out of time and out of time,
      All I needed was a rhyme for you
      C'est La Vie.

      노래가 끝이 난 것처럼 이제 너무 늦었는지도 모르지.
      나의 모든 것은 당신을 위한 시와도 같았는데,
      이것이 인생이겠지.

      Do you give, do you live from day to day?
      Is there no song I can play for you.
      C'est La Vie.

      매일 매일의 삶 속에서
      당신은 그런 사랑을 주고 있는가?
      당신을 위해 불러 줄 노래가 나에겐 더 이상 없네.
      이것이 인생일거야.



글쓴이:  암호:  댓글:  
LIST  VOTE MODIFY DELETE WRITE  





전체글 목록 2019. 02. 21.  전체글: 812  방문수: 2530643
영상글
알림 가슴이 찡 해오는 글 모음*김용호2013.08.17.13899*
알림 이미지 복사해가기 참고*김용호2009.09.07.30104*
알림 손님 영상 글방 안내
*김용호2003.12.07.48558*
729 나이가 들수록 꼭 필요한 사람 김용호2019.02.17.1241
728 당신 때문에 행복합니다 김용호2019.02.17.1441
727 자꾸만 자꾸만 당신이 좋아집니다 김용호2019.02.17.1261
726 알지 못했습니다 김용호2019.02.10.1164
725 물음표와 느낌표 김용호2019.02.10.1214
724 그대에게 바치는 나의 봄 김용호2019.02.10.1814
723 봄은 비밀입니다 김용호2019.02.10.783
722 봄이 오는 소리 김용호2019.02.10.752
721 봄 같은 말을 김용호2019.02.10.763
720 봄 꽃 향기가 그리운 것은 김용호2019.02.09.713
719 행복을 담는 그릇 김용호2019.02.09.704
718 마음을 헤아려 줄 수 있는 사람 김용호2019.02.09.1244
717 더 와 덜 의 차이점 김용호2019.02.09.603
716 오늘도 수고했어요 김용호2019.02.09.622
715 한 번 속아보시면 안될까요 김용호2019.02.09.822
714 내가 이런 사람이 되었으면 김용호2019.02.09.912
713 자주하면 좋은 말 김용호2019.02.09.952
712 가는 곳마다 친구가 있는 사람 김용호2019.02.09.962
711 이런 인연으로 살면 안 될까요 김용호2019.02.01.2472
710 가장 힘들 때면 누가 많이 생각나는지 김용호2019.02.01.2391
709 세상에서 가장 아름다운 사랑 김용호2019.02.01.2542
708 누군가는 지금 이렇게 기도를 합니다 김용호2019.02.01.2681
707 참으로 아름다운 인연하나 김용호2019.02.01.2431
706 나도 모르는 마음입니다 김용호2019.02.01.2391
705 미움의 안경과 사랑의 안경 김용호2019.02.01.2653
704 행복을 가불하세요 김용호2019.02.01.2542
703 세상에서 가장 행복한 기다림 김용호2019.02.01.2302
702 삶을 맛있게 요리하는 방법 김용호2019.01.09.2193
701 부부가 넘어야 할 7가지 고개 김용호2019.01.09.1622
700 사랑이라는 요리 김용호2019.01.09.1454
699 예쁜 마음 좋은 말 김용호2019.01.09.1553
698 마음에 바르는 약 김용호2019.01.09.1593
697 마음에 묻는 사랑이 아름답습니다 김용호2019.01.09.1313
696 소망이 한 가지 있습니다 김용호2019.01.09.1453
695 정말 우린 그랬으면 좋겠습니다 김용호2019.01.09.1354
694 이 세상에서 단 한 번뿐이라면 김용호2019.01.09.1613
693 내가 얼마나 사랑을 줄 수 있을까 김용호2019.01.01.2763
692 마음에 전화 한 통이 기다려져요 김용호2019.01.01.2234
691 가슴에 적고 싶은 전화번호 김용호2019.01.01.2354
690 한번만 눈 꼭 감고 안아줄래 김용호2018.12.29.2362
689 늘 좋은 생각만 하면서 살고 싶습니다 김용호2018.12.29.2423
688 좋은글 좋은 생각 김용호2018.12.29.2383
687 나를 행복하게 해주는 생각들 김용호2018.12.29.2414
686 당신에게 바치는 사랑 김용호2018.12.29.2785
685 위로 받고 싶은 날 이해 받고 싶은 날 김용호2018.12.19.2273
684 내 가슴 속에 넣고 싶은 사람 김용호2018.12.19.1893
683 영원히 들어도 좋은 말 김용호2018.12.19.1731
682 사랑 사용법 김용호2018.12.12.1792
681 그리움에 취했던 마음 김용호2018.12.12.1731
680 한번만 이 아닌 한번 더로 김용호2018.12.12.1812
679 언제나 함께 하고 싶은 사람 김용호2018.12.01.1423
678 이런 사람과 사랑하고 싶습니다 김용호2018.12.01.1762
677 가슴 속에 넣고 싶은 사람 김용호2018.12.01.1492
676 나는 당신이 되고 당신은 그대가 되는 세상 김용호2018.12.01.1303
675 고운 마음으로 살고싶습니다 김용호2018.12.01.1682
674 날마다 보고싶은 그대 김용호2018.12.01.1083
673 그대가 힘들 때마다 김용호2018.12.01.1183
672 인생의 진실 김용호2018.12.01.1153
671 세월이 흘러도 여전히 좋은 사람 김용호2018.12.01.972
670 보고싶다라는 말은 김용호2018.12.01.1102
669 하늘이 주신 당신 김용호2018.12.01.912
668 고운미소와 아름다운 말 한마디는 김용호2018.12.01.1102
667 나와 남의 차이 김용호2018.12.01.961
666 가끔은 설레임보다 편안함이 좋다 김용호2018.12.01.972
665 사람의 관계란 김용호2018.11.13.2422
664 인생은 둥글게 둥글게 김용호2018.11.13.2693
663 우리 이런 마음으로 살아요 김용호2018.11.13.2882
662 마음에 바르는 약 김용호2018.11.13.2452
661 마음이 아름다워지는 화장품을 김용호2018.11.13.2572
660 마음이 따뜻한 사람이 그리워집니다 김용호2018.11.13.2922
659 꿈 너머 꿈 [1]김용호2018.10.29.2392
658 가슴에 남는 좋은 사람 김용호2018.10.27.4273
657 가을에 부르고 싶은 이름* 김용호2018.09.30.3134
656 중년이 아름다운 이 가을* 김용호2018.09.30.2445
655 가을처럼 깊어 가는 사랑* 김용호2018.09.30.2284
654 가을이 주는 마음* 김용호2018.09.30.2165
653 친구가 그리워지는 가을* 김용호2018.09.30.2214
652 가을 향기 기다리는 마음* 김용호2018.09.30.2325
651 이 가을이 안겨다 주는 선물* 김용호2018.09.30.2165
650 가을에는 쉼을 얻으세요* 김용호2018.09.30.2105
649 가을 한 잔 주세요* 김용호2018.09.30.1954
648 가을을 마시고 사랑을 마시고* 김용호2018.09.30.2105
647 가을 향기처럼 불어온 당신* 김용호2018.09.30.1923
646 가을 안에서 우리 사랑은* 김용호2018.09.23.3882
645 나는 가을을 좋아합니다* 김용호2018.09.23.4003
644 가을이 깊게 물들어 가기 전에* 김용호2018.09.20.3614
643 가을엔 혼자여도 좋습니다* 김용호2018.09.20.3733
642 가을이 물 드는 하늘가에* 김용호2018.09.19.3834
641 이 가을에 내가 바라는 것들* 김용호2018.09.19.4123
640 가을과 함께 찾아온 그리움 하나* 김용호2018.09.18.2133
639 세상에서 가장 아름다운 그림* 김용호2018.09.10.1705
638 그대가 그리워지는 날에는* 김용호2018.09.07.1534
637 그래도 란 섬을 아시나요* 김용호2018.09.05.4125
636 꼭 안아주고 싶은 그리운 당신* 김용호2018.09.05.3684
635 마음과 마음이 맞닿는 사람이기를* 김용호2018.09.05.2924
634 누군가와 함께라면* 김용호2018.09.01.2785
633 인생을 동행할 친구가있다면* 김용호2018.09.01.1866
632 나에게 묻습니다* 김용호2018.09.01.2094
631 사람과 사람 사이에 놓여진 다리가 있습니다* 김용호2018.08.26.4855
630 사랑이 없으면* 김용호2018.08.26.4774
629 바라만 보아도 좋은 사람* 김용호2018.08.24.4183
628 당신은 이렇게 살고 있지요* 김용호2018.08.24.4403
627 당신은 정말 소중한 사람입니다* 김용호2018.08.22.4062
626 이런 사람과 내 생각을 나눠갖고 싶다 김용호2018.08.22.4102
625 마음으로 사람을 볼 수 있다면* 김용호2018.08.19.4252
624 지친 당신에게 보내는 편지* 김용호2018.08.18.3794
623 고운 모습으로 살고 싶습니다* 김용호2018.08.15.3993
622 행복을 주는 인연* 김용호2018.08.15.3805
621 서로에게 물들어 가는 사랑* 김용호2018.08.15.3723
620 누군가 나를 위하여* 김용호2018.08.09.4124
619 그대와 나의 인연* 김용호2018.08.09.3803
618 누군가를 사랑하고 싶은 날 김용호2018.07.31.4226
617 사랑은 언제나 당신에게 있습니다 김용호2018.07.29.4095
616 오늘이라는 좋은 날에* 김용호2018.07.29.3165
615 나를 믿어주는 한 사람이 있습니다 김용호2018.07.26.3126
614 필요한 자리에 있어주는 사람 김용호2018.07.26.2895
613 북망산 전설 이야기 김용호2018.07.23.4694
612 신선노름 김용호2018.07.18.4285
611 인생에서 처음이자 마지막인 오늘 김용호2018.07.18.3996
610 누구나 처음부터 친구가 되는 것은 아닙니다 김용호2018.07.18.2895
RELOAD WRITE
1 [2] [3] [4] [5] [6] [7]