|
| 
|
2024. 04. 25. |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
 새벽의 하산 |
|
|
|
 |
|
|
|
글쓴이: 김용호 날짜: 2018.09.25. 12:27:40 추천: 4 |
|
|
|
명시: 이운룡 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
새벽의 하산
이운룡
산이 하늘을 들어 올려 몸 부풀리다.
한쪽 어깨가 삐끗해 제 무게를 내려놓고
영영 깊은 도량에 푹 빠져 있다.
다른 꼬임에는 결코 넘어가지 않을 양
세차게 흔들어도 묵묵부답이다.
어쩔 도리 없이
나의 몸과 마음을 산에 내려놓고 왔다.
가볍다는 생각 뒤에 서 있는 산은
힘줄이 조금 땅겼을 뿐
뼈에 금이 갔다는 말은 못 들어보았다.
나의 투정을 다 받아주는 산,
곰팡이가 피어도 곰팡이가 안 되는
유심한 거울이 내겐 없다.
Downhill at Daybreak
The hill raised the sky and bulged his body.
But he sprained one shoulder
Set down his weight
And was mired in a deep generosty for good.
Shaking him violentry
He stood perfectly mute
As he would never be cheated in any trick.
Unavoidably
I put my body and mind down on the hill
And got off.
I felt slight
And I hav'nt heard the hill's bone be cracked,
Maybe his muscle have a strain lightly.
The hill that hears all my grumbling,
I have not the mindfull mirror that smells no stench
In spite of gathering mold.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 전체글 목록 |
2024. 04. 25. 전체글: 40151 방문수: 4872301 |
|
|
암호 
