|
| 
|
2024. 04. 18. |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
 봄날 |
|
|
|
 |
|
|
|
글쓴이: 김용호 날짜: 2021.01.15. 21:27:16 추천: 3 |
|
|
|
명시: 박경자 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
봄날
박경자
설을 앞두고 회사에서 연말 행사가 있는 날
팀장인 롱이 통역을 하며 사회를 본다
한국어와 베트남어가 또박또박 리듬을 타는 동안
객석의 시선을 끌고 아오자이를 입은 직원들이 등장한다
월급을 모두 고향의 부모님께 보내는 따오와
한국으로 가버린 남편을 기다리는 아기 엄마 호안과
한국에서 회사를 다녔던 지엠이 노래를 부른다
한국말을 정식으로 배운 적은 없지만
한국말을 좋아하고 한국 음식을 좋아하는 그녀들이
방탄소년단의 ‘봄날’을 부른다
봄날이 시작되자 접시에 담긴 닭고기가 날개를 단다
아오자이의 흰 옷자락이 춤을 춘다
테이블이 들썩거린다
어눌한 억양과 어눌한 발음이 길게 또는 짧게 길게
“보고 싶다 보고 싶다”
보고 싶은 마음은 국경이 없다
부모님을 위해 떠나간 남자를 위해 가족을 위해
베트남의 소녀들이 딸이 되고 엄마가 되고 일꾼이 되었다
꿈을 향한 그녀들의 몸짓이 다시 올 봄날을 기다린디
“벚꽃이 피나 봐요 이 겨울도 끝이 나요”
논밭이 생긴 따오의 고향에서는 바나나가 열리고
호안은 여전히 한국으로 간 남편이 출장 중이라 생각한다
다시 한국으로 가고 싶은 지엠은
한국말을 열심히 배우고 있다
그녀들이 기다리는 봄날이 무대를 들썩거린다
출처 : 시집 《프엉꽃이 데려온 여름》 (2020년 12월)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 전체글 목록 |
2024. 04. 18. 전체글: 39891 방문수: 4795848 |
 |
 |
 |
명시 |  |  |  |  |
|
|
|
|
|
알림 | 하카마란 | * | 김용호 | 2020.10.01. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 그도세상 회칙
| * | 김용호 | 2020.04.25. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 그도세상 홈페이지가 안 열릴 때
| * | 김용호 | 2020.01.12. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 그도세상 홈페이지 연락처 | * | 김용호 | 2019.08.12. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 시를 올린 이유 | * | 김용호 | 2018.01.25. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 시 찾는 방법 ↔ 시인별로 찾는 방법
| * | 김용호 | 2013.08.17. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 주옥같은시어모음 | * | 김용호 | 2009.09.07. | * |
|
|
|
|
|
|
|
알림 | 한시 모음/그도세상/김용호
| * | 김용호 | 2007.04.20. | * |
|
|
|
|
|
|
|
27511 |  어떤 배역 7
| 김미희 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27510 | 존재의 이유
| 릴케 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27509 | 행복
| 천숙녀 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27508 | 향기
| 천숙녀 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27507 | 가슴 깊은 곳에
| 박영춘 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27506 | 나도 춤춰본 적 있다네
| 박영춘 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27505 | 오래된 새벽
| 최대영 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27504 | 새벽
| 최대영 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27503 | 손끝이 말해줍니다
| 이우성 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27502 | 비의 바깥
| 최백규 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27501 | 봄비
| 전석홍 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27500 | 오서산
| 장철문 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27499 | 운명
| 김군자 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27498 | 전자레인지
| 김다연 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27497 | 무질서한 이야기들
| 진은영 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27496 | 당신의 참 쓸쓸한 상상
| 신현림 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27495 | 돌에 이마를 대다 영원은
| 위선환 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27494 | 우리가 키스할 때 눈을 감는 건
| 고명재 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27493 | 가림막
| 김지민 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27492 | 달의 가게
| 송재학 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27491 | 치미
| 박용하 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27490 | 사랑.5
| 이윤정 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27489 | 당신은 누구십니까
| 권혁재 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27488 | 얼음에서 새에게로
| 최지원 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27487 | 국수
| 김선아 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27486 | 서해였다
| 신종호 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27485 | 고승
| 함명춘 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27484 | 아이야 영산강 가자
| 최규창 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27483 | 피뢰침
| 조승래 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27482 | 야간열차에서 만난 사람
| 곽효환 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27481 | 한강 1
| 신원철 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27480 | 위독
| 김왕노 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27479 | 거미줄
| 류인채 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27478 | 산양
| 이건청 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27477 | 이명
| 강신형 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27476 | 강원도 범 한 마리
| 정연휘 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27475 | 개나리
| 남진원 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27474 | 내 발소리
| 이태수 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27473 | 질문
| 최도선 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27472 | 물과 잔
| 박갑순 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27471 | 박꽃
| 김성수 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27470 | 장맛비
| 강우식 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27469 | 못의 항변
| 최휘웅 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27468 | 선택
| 전영관 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27467 | 회전축
| 김언희 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27466 | 장마철
| 김안 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27465 | 멸치처럼
| 김명인 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27464 | 솥단지를 뒤집어 놓은 마을의 노래 8
| 박 강 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27463 | 얼음꽃
| 배한봉 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27462 | 성냥
| 정영효 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27461 | 우수
| 김명수 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27460 | 방
| 한영수 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27459 | 기억할지어다
| 김형영 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27458 | 매일의 양파
| 안미옥 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27457 | 그림자놀이1
| 정진규 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27456 | 같이 살고 싶은 길
| 조정권 | 김용호 | 2024.04.17. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27455 | 내부객(客)들
| 송희지 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27454 | 허생원
| 송수권 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27453 | 일 분 후
| 오은 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27452 | 안개의 통점
| 이인철 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27451 | 빈방 있습니까
| 이현호 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27450 | 맥주 한잔 할래요?
| 최명진 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27449 | 내 영혼은 오래되었으나
| 허수경 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27448 | 패배
| 허 연 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27447 | 푸른 손아귀
| 허은실 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27446 | 사랑나무
| 이 린 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27445 | 교미
| 허윤정 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27444 | 네가 양보하는 거야
| 서범석 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27443 | 겨울과 봄 사이
| 김수길 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27442 | 모과 향기
| 박영춘 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27441 | 전생
| 김수복 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27440 | 어느 현재주의자의 기록
| 김재홍 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27439 | 서부두
| 나기철 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27438 | 돌 속의 춤
| 도순태 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27437 | 적당한 관계
| 강현미 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27436 | 그날에
| 윤봉택 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27435 | 꼴통사진
| 서정춘 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27434 | 걷다가 듣다가 보다가 멈춘다
| 안숭범 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27433 | 칸딘스키가 있는 식탁
| 고미경 | 김용호 | 2024.04.16. | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
27432 | 흰 수건
| 권영옥 | 김용호 | 2024.04.16. | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
27431 | 동강에 부는 바람
| 서동안 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27430 | 모란꽃에 내리는 비
| 서동안 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27429 | 귀 울림
| 천숙녀 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27428 | 그대를 만나면
| 천숙녀 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27427 | 수리
| 김영석 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27426 | 마음의 감옥
| 조성국 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27425 | 이런 소요
| 조성국 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27424 | 대장간
| 김왕노 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27423 | 겨울 전부
| 리산 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27422 | 거대한 아가리
| 배한봉 | 김용호 | 2024.04.16. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
27421 | 우편엽서
| 도광의 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27420 | 꽃동네 산 동네 역사
| 박경례 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27419 | 연양갱
| 박경례 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27418 | 숨바꼭질
| 김영석 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27417 | 빗방울하나가
| 강은교 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27416 | 그림자 찾기
| 배영옥 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27415 | 무량사 가는 길
| 배영옥 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27414 | 남해경(南海經)
| 나금숙 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27413 | 묵언
| 신종호 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
27412 | 콘센트
| 정끝별 | 김용호 | 2024.04.16. | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호 
