좋 은 시
아이디
암호
회원가입   암호분실
  ○ 김용호시인
  ○ 이점순시인
  ○ 선미숙시인
  ○ 정해정시인
  ○ 송미숙시인
ADMIN 2024. 04. 20.
 천사들이 노래할
글쓴이: 김용호  날짜: 2019.02.16. 14:01:24   추천: 7
명시: 하워드 서먼

천사들이 노래할

하워드 서먼

모든 삶에는
바로 천사들이 노래할 장소가
항상 남아 있어야 합니다

숨도 못 쉴 정도로
아름다운
그런 장소가

우리들의 짐들은 더 가벼워지고
깊고 오래된 상처들
그 상처들의 많고 오래된 통증을 벗어나게 할.

모든 삶의 어리석음에도 불구하고
모든 가혹하고 거친 불협화음에도 불구하고,
삶은 천사들의 노래함으로 구원됩니다

The Singing of Angels

By Howard Thurman

There must be always
remaining in every life,
some place for the singing of angels.

Some place for that
which in itself
is breathless and
beautiful.

Old burdens become lighter
deep and ancient wounds
lose much of their old hurting.

Despite all the crassness of life,
all the hardness and
harsh discords,
life is saved by
the singing of angels.

Source: The Mood of Christmas
글쓴이:  암호:  댓글:  
LIST  VOTE MODIFY DELETE WRITE  





전체글 목록 2024. 04. 20.  전체글: 40051  방문수: 4842537
명시
알림 하카마란*김용호2020.10.01.*
알림 그도세상 회칙
*김용호2020.04.25.*
알림 그도세상 홈페이지가 안 열릴 때
*김용호2020.01.12.*
알림 그도세상 홈페이지 연락처*김용호2019.08.12.*
알림 시를 올린 이유*김용호2018.01.25.*
알림  시 찾는 방법 ↔ 시인별로 찾는 방법
*김용호2013.08.17.*
알림 주옥같은시어모음*김용호2009.09.07.*
알림 한시 모음/그도세상/김용호
*김용호2007.04.20.*
12161 꽃차를 마시다 김광기김용호2024.04.20.2
12160 아메리카노 박민서김용호2024.04.20.2
12159 야간개장 동물원 박민서김용호2024.04.20.2
12158 걸어 다니는 꽃 박예자김용호2024.04.20.2
12157 가을 하늘 아래 김주현김용호2024.04.20.2
12156 마지막 달력 앞에서 문희숙김용호2024.04.20.2
12155 소낙비 쓸고 간 산길에 문희숙김용호2024.04.20.2
12154 잃어버린 꽃바다 박재도김용호2024.04.20.1
12153 춘삼월 박재도김용호2024.04.20.1
12152 슬픈 페르소나여 오수경김용호2024.04.20.1
12151 오늘은 달이 되어 찾아오신 님 오수경김용호2024.04.20.1
12150 님 생각 주응규김용호2024.04.20.1
12149 바램 주응규김용호2024.04.20.1
12148 들꽃이 전하는 말 손경훈김용호2024.04.20.1
12147 당신 손경훈김용호2024.04.20.1
12146 물사람 맹재범김용호2024.04.20.1
12145 간절곶 김안김용호2024.04.20.1
12144 뒤 서하김용호2024.04.20.1
12143 나팔소리 이원로김용호2024.04.20.1
12142 3월 비망록 박기권김용호2024.04.20.1
12141 쉬다 정클잎김용호2024.04.20.1
12140 적막한 의용병 김정자김용호2024.04.20.1
12139 약속 노유섭김용호2024.04.20.1
12138 살청, 푸른빛을 얻다 권현형김용호2024.04.20.1
12137 바람 불던 날 김기월김용호2024.04.20.1
12136 봄날에 김기월김용호2024.04.20.1
12135 바람과 해먹 김선아김용호2024.04.20.1
12134 느린 일상의 자유로움 박선하김용호2024.04.20.1
12133 미용인 명장 조소영 김일수김용호2024.04.20.1
12132 청계산 김일수김용호2024.04.20.1
12131 여름날의 그대여 양은순김용호2024.04.20.1
12130 애월 34 서안나김용호2024.04.20.1
12129 때를 지우다 이순희김용호2024.04.20.1
12128 복사꽃 무덤 김명원김용호2024.04.20.1
12127 슬픔은 꽃피어나는 거야 정남식김용호2024.04.20.1
12126 늙은 여우 김금용김용호2024.04.20.1
12125 나비를 보는 고통 d 박찬일김용호2024.04.20.1
12124 내 안에 우렁이 자국 박태현김용호2024.04.20.1
12123 아니었지만, 한영옥김용호2024.04.20.1
12122 어느 농사꾼의 별에서 이상국김용호2024.04.20.1
12121 그림자 천숙녀김용호2024.04.20.2
12120 담금질 천숙녀김용호2024.04.20.1
12119 흰 꽃 이세기김용호2024.04.20.1
12118 이모 권상진김용호2024.04.20.1
12117 소용 백은선김용호2024.04.20.1
12116 자화상 3 백인덕김용호2024.04.20.1
12115 봄이 오는 한반도 가영심김용호2024.04.20.3
12114 심리 샤워 김혜련김용호2024.04.20.1
12113 오후 세시 신미나김용호2024.04.20.1
12112 버슨 분홍 오탁번김용호2024.04.20.1
12111 가난한 이름에게 김남조김용호2024.04.18.3
12110 후조 김남조김용호2024.04.18.3
12109 물사람 맹재범김용호2024.04.18.2
12108 넝쿨의 힘 김신용김용호2024.04.18.2
12107 흠집 박후기김용호2024.04.18.1
12106 서늘함 신달자김용호2024.04.18.1
12105 비에 갇힌 불쌍한 사랑 기계들 김혜순김용호2024.04.18.1
12104 반월역 서정임김용호2024.04.18.1
12103 가족 허정열김용호2024.04.18.1
12102 꽃 피는 아홉살 류미야김용호2024.04.18.1
12101 아무것도 들리지 않는 날에도 여세실김용호2024.04.18.1
12100 봄비 문태준김용호2024.04.18.1
12099 저녁 풍경 윤일현김용호2024.04.18.1
12098 우리 집 반려견 하니 최하정김용호2024.04.18.1
12097 회상 최하정김용호2024.04.18.1
12096 아픔이 소망으로 다가올 때 이남일김용호2024.04.18.1
12095 삶이 아름답도록 김수미김용호2024.04.18.1
12094  길 김수미김용호2024.04.18.1
12093 갖고 싶은 가질 수 없는 고성만김용호2024.04.18.1
12092 우리 동네 날씨 고성만김용호2024.04.18.1
12091 농촌체험 이경우김용호2024.04.18.1
12090 꿈속 그리움 이명희김용호2024.04.18.1
12089 개미가 될 수 없는 배짱이 김주현김용호2024.04.18.1
12088 밤엔 꿈만 꾸면 되는데 김주현김용호2024.04.18.1
12087 찬바람 이는 길목 이미애김용호2024.04.18.1
12086 을숙도 갈대 박창목김용호2024.04.18.1
12085 해탈을 꿈꾸는 산사의 오후 이기은김용호2024.04.18.1
12084 냉장고 이재무김용호2024.04.18.1
12083 무지갯빛 사랑 안종원김용호2024.04.18.1
12082 자줏빛 눈물 장태현김용호2024.04.18.1
12081 여름 가듯이 조경화김용호2024.04.18.1
12080 이런 밤은 안차임김용호2024.04.18.1
12079 매미 조규옥김용호2024.04.18.1
12078 5월의 나무 정경숙김용호2024.04.18.1
12077 나에게 임이 태어나다 오대현김용호2024.04.18.1
12076 자작나무 숲에서 최양섭김용호2024.04.18.1
12075 하늘 위에 집을 짓고 이경옥김용호2024.04.18.1
12074 빈집 함기석김용호2024.04.18.1
12073 독거노인이 사는 집 이명윤김용호2024.04.18.1
12072 어제의 시 신동옥김용호2024.04.18.1
12071 청계산 김일수김용호2024.04.18.1
12070 황매산 김일수김용호2024.04.18.1
12069 흘러가는 뼈 이수익김용호2024.04.18.1
12068 가을 하늘 아래 김주현김용호2024.04.18.1
12067 개미가 될 수 없는 배짱이 김주현김용호2024.04.18.1
12066 기호의 천국에서 2 이승하김용호2024.04.18.1
12065 사랑으로 피어난 나의 목련 오수경김용호2024.04.18.1
12064 새봄의 약속 오수경김용호2024.04.18.1
12063 호두나무 아래의 관찰 이영광김용호2024.04.18.1
12062 내 마음과 싸운다 정경숙김용호2024.04.18.1
RELOAD WRITE
1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ▶ 401