¾Æ¸§´Ù¿î °£°Ý ÇÔ²² ±×¸²À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ »ý°¢°ú ´À³¦À» ¶°¿Ã¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸§À» Á¸ÁßÇÏ°í ¼·ÎÀÇ °°À½À» °¨»çÇÏ´Â »ç¶ûÀ¸·Î ¼·Î¸¦ ±¸¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °£°Ý »ç¶ûÀ» ÁöÄÑ °¡´Â °£°ÝÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÒÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹à°Ô Ÿ·Á¸é µÎ°³ÀÇ Å볪¹«°¡ ¼·ÎÀÇ µû¶æÇÔÀ» ÃæºÐÈ÷ À¯ÁöÇÒ Á¤µµ·Î °¡±î¿ì¸é¼µµ ¼û½¬´Â °ø°£ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶³¾îÁ® ÀÖÀ» ¶§ÀÇ »ÏÁ·ÇÑ ÃßÀ§º¸´Ù ºÙ¾î ÀÖÀ» ¶§ÀÇ ¶ß°Å¿î ±¸¼Ó°¨ »çÀ̸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ µÕ±Ù °Å¸®¸¦ Àû´çÈ÷ À¯ÁöÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ°í µÑ »çÀÌÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °£°ÝÀ» ÁöÄÑ°¡°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ»ýµ¿¾È ²÷ÀÓ¾øÀÌ º°À» ¿¬±¸Çϴ õ¹®ÇÐ ÇÐÀÚµéÀº º°À» µé¿©´Ùº¼ »Ó ÅÂ¾ç ±â°è¸¦ Á¦Á¶ÇÏ·Á´Â µûÀ§ÀÇ ºÎÁú¾ø´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î °ü°è¸¦ À§Çؼ± »ó´ë¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î º¯È ½ÃÅ°·Á´Â ³ë·Â´ë½Å ¼·ÎÀÇ ´Ù¸¥ Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °£°ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±× °£°ÝÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÇÔ²² ²ÞÀ» ³ª´©¸ç ¼ºÀåÇÏ°í ¼·ÎÀÇ »ç¶ûÀ» À̾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ãâó : ÁÁÀº ±Û Áß¿¡¼ ¿µ»óÁ¦ÀÛ : µ¿Á¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇØ ±è¿ëÈ£ ³» ¸¶À½¿¡ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðÀÚ¶õ ºÎºÐ Ä¡¿ì°í ³» ¸¶À½¿¡ ¹«°Å¿î ÁüÀÌ µÉ ¾ÆÇ Ãß¾ï Áö¿ì°í ³» ¸¶À½¿¡ ³²¾Æµ¹¾Æµµ ±¦ÂúÀ» ÀåÁ¡ ½×°í ³» ¸¶À½¿¡ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®°í ½ÍÀº ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ï Â÷°îÂ÷°î ½×°í ³¸ÀÍÀº °¨Á¤À¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°ú »ç¶ûÇÏ°í »ç¶û ¹Þ´Â ÀÏ·Î ¿½ÉÀ» ³»¾î À¯ÀÍÇÔÀÌ µµ´ÞµÇ°Ô ÇÏ´Â »î ¼Ó¿¡ µû½ºÇÑ ÀϵéÀÌ ¸¹¾Æ ¿ì¸® µÑÀÌ ÇູÇÏ±æ ²Þ²Ù·Æ´Ï´Ù »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ À§ÇØ ÇÏ´Â Àϸ¶´Ù ÁÁÀº °á°ú°¡ ¼öºÏÈ÷ ½×¿© ¿µ¿øÈ÷ ³ªº¸´Ù ¸î °öÀý ´õ ÇູÇÏ±æ ±âµµÇÏ¸ç »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ±â»µ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³¯¸¶´Ù ¿¹»Û ¹Ì¼Ò¸¦ º¸³»´Â ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ·Æ´Ï´Ù ¿µ»ó Á¦ÀÛ : µ¿Á¦ ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â Ãູ ¿ì¸®´Â ¼ºÇÑ ÆÈ´Ù¸®°¡ ÀÖ¾î °¡°í ½ÍÀº °÷À» °¥ ¼ö ÀÖ°í, ¼ÕÀ» »¸¾î ¹«¾ùÀ̵ç ÀâÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ÃູÀÌ°í Çà¿îÀÎÁö¸¦ ¸ð¸£°í »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ¾Æ¹«µµ ÀÌ·¯ÇÑ ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇµéÀ» ±â»µÇÏÁö ¾Ê°í '´ç¿¬ÇÑ°É' ÇÏ¸ç ±×³É ¿ô¾î¹ö¸³´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×Àú ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ±×°ÍÀÌ »ç½ÇÀº ¾ó¸¶³ª Å« ±â»ÝÀÌ°í, Áñ°Å¿òÀΰ¡¸¦ ¾È´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÃູÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ç¿¬ÇÑ °ÍµéÀÌ ¹Ù·Î ÃູÀÎ ÁÙ ¾Ë°í »ì¾Æ°¡´Â ÂüµÈ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÌ°í ÇູÇÑ »îÀ» »ç´Â ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº ±× ´©±¸º¸´Ùµµ ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷À̶õ »ç½ÇÀ» Àß ¾Æ½Ã°ÚÁö¿ä. ÁÖÀ§¸¦ Àß »ìÆ캸°í Çì¾Æ¸®¸ç ÀÌ¿ô°ú ÇÔ²² »ý°¢ÇÏ´Â ÇÏ·ç°¡ µÇ¾úÀ¸¸é Âü ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Ãâó : ÁÁÀº ±Û Áß¿¡¼ ¿µ»ó Á¦ÀÛ : dzÂ÷ÁÖÀÎ µµ¹«Áö¿¡ ´ã±ä °¡½¿ ¾ÆÇ »ç¿¬ ¿µ±¹ õÁÖ±³¿¡¼´Â Á¶¼±À» '¼ø±³ÀÚÀÇ ³ª¶ó'¶ó°í ºÎ¸£¸ç, Èï¼±´ë¿ø±ºÀº ¼ø±³ÀÚÀÇ ³ª¶ó°¡ µÇ°Ô ÇÑ Àι°À̶ó°í ¹öµå ºñ¼óÀÌ ¾´ (Á¶¼±°ú ±× ÀÌ¿ô³ª¶óµé) À̶ó´Â Ã¥¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. (Korea and Her Neighbors, 1897³â.. Isabella Bird Bishop, 1831¡1904³â) Á¶¼± ¸»±â¿¡ Èï¼±´ë¿ø±º(ýéà¾ÓÞêÂÏÖ 1821-1898)Àº ¡®¼â±¹Á¤Ã¥¡¯À¸·Î ³ª¶óÀÇ ¹®À» Ʋ¾î¸·°í ¾ÈÀ¸·Î´Â µ¿Çаú õÁÖ±³¸¦ ź¾ÐÇÏ°í ¹ÚÇØÇÏ¿© ¾öû³ »ç¶÷µéÀ» Á׿´½À´Ï´Ù. ¡¡ 1866³â º´ÀιÚÇØ(Ü°ìÙÚÞúª)´Â õÁÖ±³ ¼±±³»ç 12¸íÀ» Àâ´Â´Ù´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ´ç½Ã õÁÖ±³ÀÎ 8000¸í°ú ±×¸¦ µ½´Â ºÎ³àÀÚ¿Í ¾ÆÀ̵é±îÁö ÃÖ¼Ò 2¸¸¸í¿¡¼ ÃÖ´ë 12¸¸¸í±îÁö óÇüÇÑ ¾öû³ »ç°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí ȲÇöÀÇ [¸Åõ¾ß·Ï(ØÞô»å¯Öâ)]¿¡ º¸¸é Èï¼±´ë¿ø±ºÀÌ ÃµÁÖ±³µµµéÀ» óÇüÇÒ ¶§ ¡¶¸¶À» ÀåÁ¤µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶À» ¸¶´ç ÇѺ¹ÆÇ¿¡ Å볪¹« ±âµÕÀ» ¼¼¿ì°í ¹üÀÎÀ» ¹¾î ¸Å¾î ²Ä¦À» ¸øÇÏ°Ô²û ÇÑ´Ù. ±×·¯°í¼ ¹°¿¡ Àû½Å âȣÁö¸¦ ¹üÀÎÀÇ ¾ó±¼¿¡ ºÙÀδÙ. ÇѰ㠵ΰ㠺ٿ©³ª°¡¸é ¼ûÀ» ½¬±â°¡ Â÷Ãû Â÷Ãû ¾î·Á¿öÁø´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ ¼¼È÷ Á׾°Ô Çß´Ù.¡·°í ÇÕ´Ï´Ù. À̶§ ¾ó±¼¿¡ ºÙÀÌ´Â Á¾À̸¦ ¡®µµ¸ðÁö¡¯(ÓóÙÉòµ)¶ó Çߴµ¥, õÁÖ±³µµµéÀº ¾Æ¹«¸® µµ¸ðÁö¸¦ ¾ó±¼¿¡ ºÙ¿©µµ ÇÑ »ç¶÷µµ ¹è±³(ÛÎÎç)¸¦ ÇѴٰųª ´Ù¸¥ õÁÖ±³ÀεéÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ÀÔµµ ¿Áö ¾Ê¾Ò´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ¡¡ ¡®¾Æ¹«¸® Çغ¸¾Æµµ ¾È µÈ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®µµ¹«Áö¡¯ ¶ó´Â ¸»ÀÌ ¿©±â¿¡¼ À¯·¡Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â ´Ü¾îÀε¥ ÂüÀ¸·Î °¡½¿ ¾ÆÇ »ç¿¬ÀÌ ´ã±ä ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ¡¡ ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ½ÇÁ¦ »î¿¡¼ Á¶±Ý¸¸ Èûµé¾îµµ 'µµ¹«Áö' ¾È µÈ´Ù´Â ¸»À» ½±°Ô »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. 'µµ¹«Áö'¶ó´Â ¸»ÀÌ '¼ø±³¸¦ °¢¿ÀÇÑ °áÀÇ'¿¡¼ ³ª¿Â ¸»ÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°í ³ª¸é ±× ¸»À» ÇԺηΠ»ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Á¤¸» ¡®¸ñ¼ûÀ» °É°í Çصµ ¾È µÇ´Â ÀÏ¡¯À̶ó¸é ¡®µµ¹«Áö¡¯°¡ ¸ÂÁö¸¸, ±× ¿Ü¿¡ Á¶±Ý Èûµç ÀÏÀ» °¡Áö°í ¡®µµ¹«Áö¡¯¶ó°í Çؼ´Â ¾È µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. Ưº°È÷ Å©¸®½ºÃµµéÀº ¸¶±ÍµéÀÌ ³ª¸¦ ÇâÇØ °ø°ÝÇÒ ¶§ 'µµ¹«Áö' ¾È ³Ñ¾î°£´Ù¸ç Æ÷±âÇÏ°í ´Þ¾Æ³ª´Â ¿ª»ç°¡ ÀϾ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï 'µµ¹«Áö'¶ó´Â ¸»Àº ³» ÀÔ¿¡¼ ³ª¿Í¾ß ÇÒ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶±ÍÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿Í¾ß ÇÒ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Àú »ç¶÷Àº ¾Æ¹«¸® Âï¾îµµ 'µµ¹«Áö' ¾È ³Ñ¾î ¿Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÌ´ÜÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿Í¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Ãâó : ÀåÀç¾ð Ä®·³ ¿µ»óÁ¦ÀÛ : µ¿Á¦ ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ¾ß´Ü ¸÷½Ã Ãß¿î °Ü¿ï µî»êÀ» °¬´ø »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¸ ±æÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È´Ù. ±×·¡¼ ÇÑÂüÀ» Çì¸Å´Ù°¡ ¾î´À ÀýÀ» ¹ß°ßÇÏ°í´Â µé¾î°¡¼ ÃßÀ§¸¦ ÇÇÇϴµ¥ ¿©ÀüÈ÷ Ãß¿ö¼ ¶ª°¨À» ã¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¶ª°¨Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ¹ý´ç ¾È¿¡ ³ª¹«·Î ¸¸µç ºÒ»óÀÌ ³õ¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ºÒ»óÀ» µé°ú ³ª¿Í µµ³¢·Î ÂÉ°³ ºÒÀ» ÁöÆñ´Ù. ±× ±¤°æÀ» º» ½Â·ÁµéÀÌ ºÒ ÁÖÀ§·Î ¸ð¿©µé¾ú´Ù. ÇÑ ½Â·Á°¡ Áú °ÌÀ» ÇÏ°í´Â ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. "¾Æ´Ï ÀÌ·± ¹ÌÄ£³ðÀ» ºÃ³ª. ºÎó´ÔÀ» ÂÉ°³ ºÒÀ» ÁöÇÇ´Ù´Ï" ±× ¼Ò¸®¸¦ µè°í Å«½º´ÔÀÌ ³ªÅ¸³ª¼ "À̳ð ´ëü ¹«½¼ ÁþÀ» ÇÏ´Â °Å³Ä?" ±×¶§ ±× ³²ÀÚ°¡ ³ª¹«·Î ÀåÀÛÀ» µÚÀûÀÌ´õ´Ï¸¸ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ "º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ Áö±Ý »ç¸®¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù." ³ë½º´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ºÓ¾îÁ³´Ù. "¹¹¶ó±¸ À̳𠳪¹«Å丷¿¡¼ ¹«½¼ »ç¸®°¡ ³ª¿À´À³Ä?" ±×°¡ ºù±×·¹ ¿ôÀ¸¸ç ´ë´äÇß´Ù. "±×·¯¸é µÆÁö ¾Ê½À´Ï±î? ³ª¹«Å丷À» Å¿ö ¸ðµÎµé ÃßÀ§¸¦ ³ì¿´À¸´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù." ¿µ»óÁ¦ÀÛ : µ¿Á¦